登录  | 立即注册

游客您好!登录后享受更多精彩

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 102|回复: 3

常用泰语对照表(中文+泰文+汉语拼音+谐音中文)

[复制链接]

186

主题

0

回帖

658

积分

管理员

积分
658
发表于 2024-12-6 14:19:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
打招呼与日常礼貌用语
中文泰文汉语拼音谐音中文
你好(男/女)สวัสดีครับ/ค่ะsa wa di kap/ka萨瓦迪卡/萨瓦迪卡普
再见ลาก่อนla gon拉贡
谢谢(男/女)ขอบคุณครับ/ค่ะkao kun kap/ka卡普昆卡/卡普昆卡普
不用谢ไม่เป็นไรmai ben lai麦彭来
对不起ขอโทษkao tuo考托
กรุณาga ru na卡鲁纳
好的ใช่chai
ไม่mai
没关系ไม่เป็นไรmai ben lai麦彭来
帮助ช่วยด้วยchuan dui吹杜艾



问路与方向
中文泰文汉语拼音谐音中文
去XX怎么走?ไป...ยังไงbai...yang ngai拜…央艾
这里ที่นี่ti ni替尼
那里ที่นั่นti nan替楠
左边ซ้ายsai
右边ขวาkua库阿
直走ตรงไปzhong bai中拜
洗手间在哪?ห้องน้ำอยู่ที่ไหนhong nan yu ti nai宏南玉替奈
靠近吗?ใกล้ไหมglai mai盖莱麦
多远?ไกลไหมglai mai盖莱麦



购物与砍价
中文泰文汉语拼音谐音中文
多少钱?เท่าไหร่tao lai套莱
太贵了แพงมากpeng ma判马克
可以便宜点吗?ลดหน่อยได้ไหมluo nuo dai mai洛诺带麦
不要ไม่เอาmai ao麦奥
我要这个เอาอันนี้ao an ni奥安尼
有没有别的?มีอันอื่นไหมmi an en mai米安恩麦
可以试试吗?ลองได้ไหมlong dai mai隆带麦
我在看看ขอเดินดูkao den du考登杜



餐饮与美食
中文泰文汉语拼音谐音中文
我要点餐สั่งอาหารsang a han桑阿罕
菜单เมนูmei nu梅努
这个是什么?นี่คืออะไรni ke a lai尼克阿莱
不要辣ไม่เผ็ดmai pei麦佩
少辣一点เผ็ดน้อยpei nuo佩诺艾
我要加冰ใส่น้ำแข็งsai nan keng塞南铿
我吃素ฉันทานมังสวิรัติchan tan mang sa wei la参坦芒萨威拉
很好吃!อร่อยมากa rui ma阿罗伊马克
买单เช็คบิลqie bin切宾
小费ทิปti pu替普



交通出行
中文泰文汉语拼音谐音中文
请送我到机场ไปสนามบินbai sa nam bin拜萨南宾
我需要一辆出租车ฉันต้องการแท็กซี่chan dong gan tak si参东甘泰克西
请快一点เร็วหน่อยrew nuo瑞诺
请慢一点ช้าหน่อยcha nuo查诺
这是我的目的地นี่คือจุดหมายปลายทางของฉันni ke zu mai pla tang kao chan尼克朱买普拉唐考参
车费多少钱?ค่าโดยสารเท่าไหร่ka doi san tao lai卡堆桑套莱
我想去XXฉันอยากไป...chan ya bai...参亚拜...
请在这里停หยุดที่นี่yut ti ni玉替尼
请帮我看一下地图ช่วยดูแผนที่หน่อยchuan du pan ti nuo吹杜潘替诺
请问BTS站在哪里?สถานีบีทีเอสอยู่ที่ไหนsa ta ni BTS yu ti nai萨塔尼 BTS 玉替奈



餐厅点餐
中文泰文汉语拼音谐音中文
推荐一下餐厅吧ช่วยแนะนำร้านอาหารchuan nai nam ran a han吹奈南兰阿罕
我吃不辣的ฉันไม่กินเผ็ดchan mai jin pei参麦金佩
我要一杯冰水ขอแก้วน้ำแข็งkao gao nam keng考告南铿
有没有特色菜?มีอาหารพิเศษไหมmi a han pi sai mai米阿罕皮塞麦
服务员,请帮我点餐บริกรช่วยสั่งอาหารbo li gon chuan sang a han波利贡吹桑阿罕
请上菜快一点ช่วยเสิร์ฟอาหารเร็วหน่อยchuan serf a han rew nuo吹瑟阿罕瑞诺
这个是什么菜?อันนี้คืออะไรan ni ke a lai安尼克阿莱
结账เช็คบิลqie bin切宾
我喜欢这道菜ฉันชอบอาหารจานนี้chan chop a han jan ni参措阿罕詹尼
我要加辣椒ขอพริกเพิ่มkao pi pen考匹喷



购物与讨价还价
中文泰文汉语拼音谐音中文
这个多少钱?อันนี้เท่าไหร่an ni tao lai安尼套莱
太贵了แพงมากpeng ma判马克
有没有便宜点的?มีอันที่ถูกกว่านี้ไหมmi an ti tu gua ni mai米安替图瓜尼麦
我要买这个ฉันจะซื้ออันนี้chan ja si an ni参扎斯安尼
可以打折吗?ลดได้ไหมluo dai mai洛带麦
有没有折扣?มีส่วนลดไหมmi suan luo mai米算洛麦
能用信用卡吗?ใช้บัตรเครดิตได้ไหมchai bat ke le dit dai mai柴巴克勒迪带麦
我只是看看ฉันแค่ดูchan ke du参凯杜
请包装起来ช่วยห่อให้หน่อยchuan huo hai nuo吹霍海诺
我想退货ฉันอยากคืนสินค้าchan ya kun sin ka参亚坤辛卡



住宿与酒店
中文泰文汉语拼音谐音中文
我有预订房间ฉันจองห้องไว้chan zong hong wai参宗宏外
有空房吗?มีห้องว่างไหมmi hong wang mai米宏旺麦
请打扫房间ช่วยทำความสะอาดห้องchuan tan kuan sa a la hong吹谈宽撒阿拉宏
这里的WiFi密码是什么?รหัสไวไฟคืออะไรla ha wifi ke a lai拉哈WiFi克阿莱
早餐几点开始?อาหารเช้าเริ่มกี่โมงa han chao rem ji mong阿罕超睿基蒙
我的房间号码是?ห้องพักของฉันหมายเลขอะไรhong pak kong chan mai lek a lai宏帕孔参买勒克阿莱
请帮我拿行李ช่วยถือกระเป๋าให้chuan tu ga pao hai吹图嘎保海
这附近有什么推荐的景点吗?ที่นี่มีสถานที่ท่องเที่ยวอะไรบ้างti ni mi sa tan ti tong tiao a lai bang替尼米萨坦替通挑阿莱邦
我可以换房间吗?ฉันขอเปลี่ยนห้องได้ไหมchan kao bian hong dai mai参考编宏带麦
什么时候退房?เช็คเอาท์กี่โมงcheck out ji mong切奥基蒙



紧急情况
中文泰文汉语拼音谐音中文
我需要帮助ฉันต้องการความช่วยเหลือchan dong gan kuan chuan le he参东甘宽吹勒喝
请叫救护车เรียกรถพยาบาลlie la lot pa ya ban烈拉洛怕呀班
我迷路了ฉันหลงทางchan long tang参隆唐
我的手机丢了ฉันทำโทรศัพท์หายchan tam to la sap hai参谈托拉撒拍
我需要医生ฉันต้องการหมอchan dong gan mo参东甘摩
这里有警察吗?ที่นี่มีตำรวจไหมti ni mi dam ru ya mai替尼米单如呀麦
我钱包被偷了ฉันถูกขโมยกระเป๋าเงินchan tu kao mo yi ga pao nin参图考莫伊嘎保宁
我的护照丢了ฉันทำพาสปอร์ตหายchan tam pas pot hai参谈帕斯坡拍
我要报警ฉันต้องแจ้งตำรวจchan dong jiang dam ru ya参东姜单如呀
请联系大使馆ช่วยติดต่อสถานทูตchuan di dao sa tan tut吹迪道萨坦图




旅游交流
中文泰文汉语拼音谐音中文
这里有导游吗?ที่นี่มีไกด์นำเที่ยวไหมti ni mi gai nam tiao mai替尼米该南挑麦
请给我地图ขอแผนที่หน่อยkao pan ti nuo考潘替诺
有语音讲解器吗?มีเครื่องบรรยายเสียงไหมmi kuang ban yai siang mai米宽班雅西昂麦
景点几点关门?สถานที่ปิดกี่โมงsa tan ti bi ji mong萨坦替比基蒙
有没有中文介绍?มีคำอธิบายเป็นภาษาจีนไหมmi kam a ti bai ben pa sa jin mai米坎阿提拜本帕萨金麦
这里适合拍照吗?ที่นี่เหมาะกับการถ่ายรูปไหมti ni mo gap gan tai rup mai替尼莫嘎普甘泰鲁麦
门票多少钱?ตั๋วราคาเท่าไหร่tuo la ka tao lai拖拉卡套莱
有没有团体票?มีบัตรสำหรับกลุ่มไหมmi bat sam rap glum mai米巴萨姆拉普古龙麦
需要提前预约吗?ต้องจองล่วงหน้าหรือเปล่าdong zong luang na reu plao东宗拢娜瑞普劳
需要排队多久?ต้องรอคิวกี่นาทีdong ro kio ji na ti东若丘基纳替



娱乐活动
中文泰文汉语拼音谐音中文
有没有传统舞蹈表演?มีการแสดงระบำไทยไหมmi gan sa dang ra bam tai mai米甘萨当拉班泰麦
哪里可以看泰拳?ดูมวยไทยได้ที่ไหนdu muai tai dai ti nai杜木艾泰带替奈
我想租一艘船ฉันอยากเช่าเรือchan ya chao reua参亚超勒
有没有浮潜设备?มีอุปกรณ์ดำน้ำไหมmi u pa gon dam nam mai米乌帕刚丹南麦
可以骑大象吗?ขี่ช้างได้ไหมki chang dai mai基昌带麦
请推荐一个好玩的地方ช่วยแนะนำที่เที่ยวสนุกๆchuan nai nam ti tiao sa nuk sa nuk吹奈南替挑萨努克萨努克
可以夜游吗?เที่ยวกลางคืนได้ไหมtiao glang khuen dai mai挑光昆带麦
有没有特产表演?มีโชว์พิเศษไหมmi chou pi set mai米秋皮塞麦
玩这些需要门票吗?ต้องซื้อตั๋วสำหรับเล่นพวกนี้ไหมdong si tuo sam rap len puak ni mai东斯托萨姆拉普伦普安尼麦
有音乐表演吗?มีการแสดงดนตรีไหมmi gan sa dang don di mai米甘萨当东迪麦



特殊需求
中文泰文汉语拼音谐音中文
我是素食者ฉันเป็นมังสวิรัติchan ben mang sa wi rat参本芒萨威拉特
我对花生过敏ฉันแพ้ถั่วลิสงchan pae tua li song参派托利松
我需要无糖饮料ฉันต้องการเครื่องดื่มไม่มีน้ำตาลchan dong gan kuang duem mei mi nam tan参东甘宽杜美米南探
有适合孩子玩的地方吗?มีที่สำหรับเด็กเล่นไหมmi ti sam rap dek len mai米替萨姆拉普得伦麦
有没有孕妇适合的活动?มีกิจกรรมสำหรับคนท้องไหมmi kit jak ram sam rap kon tong mai米吉加兰萨姆拉普孔唐麦
请提供轮椅ช่วยจัดเก้าอี้รถเข็นchuan zha gao yi rod khen吹扎高伊洛肯
我可以带宠物吗?ฉันเอาสัตว์เลี้ยงไปได้ไหมchan ao sat liang bai dai mai参奥萨丽昂拜带麦
我需要特殊护理ฉันต้องการดูแลพิเศษchan dong gan du lei pi set参东甘杜雷皮塞
这里有无障碍设施吗?ที่นี่มีสิ่งอำนวยความสะดวกไหมti ni mi sing am nuai kuan sa duak mai替尼米兴安努艾宽萨杜克麦
我需要双语服务ฉันต้องการบริการสองภาษาchan dong gan bo ri gan song pa sa参东甘波里甘松帕萨



时间与天气
中文泰文汉语拼音谐音中文
现在几点了?ตอนนี้กี่โมงdon ni ji mong东尼基蒙
今天星期几?วันนี้วันอะไรwan ni wan a lai万尼万阿莱
什么时候开放?เปิดกี่โมงpo bi ji mong泼比基蒙
什么时候关门?ปิดกี่โมงbi ji mong比基蒙
明天天气怎么样?พรุ่งนี้อากาศเป็นยังไงprung ni a gat ben yang ngai普隆尼阿嘎本央艾
天气很热อากาศร้อนมากa gat ron ma阿嘎容玛
天气很凉爽อากาศเย็นสบายa gat yen sa bai阿嘎烟萨拜
这里会下雨吗?ที่นี่ฝนจะตกไหมti ni fon ja tok mai替尼冯扎托麦
下雨了怎么办?ฝนตกแล้วทำยังไงfon tok leao tam yang ngai冯托聊谈央艾
今天的温度是多少?วันนี้อุณหภูมิเท่าไหร่wan ni un ha phu mi tao lai万尼温哈普米套莱



社交与问候
中文泰文汉语拼音谐音中文
你叫什么名字?คุณชื่ออะไรkun chu a lai昆楚阿莱
很高兴认识你ยินดีที่ได้รู้จักyin di ti dai ru jak银迪替带如匝克
我来自中国ฉันมาจากประเทศจีนchan ma ja pa te chin参玛扎怕贴金
你会说中文吗?คุณพูดภาษาจีนได้ไหมkun put pa sa jin dai mai昆扑帕萨金带麦
你的电话号码是什么?เบอร์โทรศัพท์ของคุณคืออะไรbe to la sap kong kun ke a lai北托拉萨普孔昆克阿莱
我们一起拍照吧เราถ่ายรูปด้วยกันrao tai rup duai gan饶泰鲁杜艾甘
你喜欢泰国吗?คุณชอบประเทศไทยไหมkun chop pa te tai mai昆措怕贴泰麦
你吃过泰国菜吗?คุณเคยกินอาหารไทยไหมkun kui gin a han tai mai昆奎金阿罕泰麦
你住在哪里?คุณอาศัยอยู่ที่ไหนkun a sai yu ti nai昆阿塞玉替奈
我们可以成为朋友吗?เราเป็นเพื่อนได้ไหมrao ben phuan dai mai饶本盆带麦




医疗与健康
中文泰文汉语拼音谐音中文
我不舒服ฉันรู้สึกไม่สบายchan ru suk mai sa bai参如苏麦萨拜
我发烧了ฉันมีไข้chan mi kai参米开
请帮我找医生ช่วยพาฉันไปหาหมอchuan pha chan bai ha mo吹帕参拜哈摩
我要买药ฉันต้องการซื้อยาchan dong gan si ya参东甘斯呀
哪里可以看医生?หาหมอได้ที่ไหนha mo dai ti nai哈摩带替奈
我哪里都疼ฉันเจ็บทุกที่chan jep tuk ti参接普图替
这是过敏反应吗?นี่คืออาการแพ้ไหมni ke a gan pae mai尼克阿甘派麦
我摔倒了ฉันล้มchan lom参隆
我需要去医院ฉันต้องไปโรงพยาบาลchan dong bai rong pa ya ban参东拜容怕呀班
医院在哪里?โรงพยาบาลอยู่ที่ไหนrong pa ya ban yu ti nai容怕呀班玉替奈



求助与紧急情况
中文泰文汉语拼音谐音中文
有人可以帮忙吗?มีใครช่วยได้บ้างmi krai chuan dai bang米克莱吹带邦
请帮我报警ช่วยแจ้งตำรวจchuan jiang dam ruat吹姜单如呀
请拨打112กรุณาโทร 112ga ru na to nueng nueng song嘎鲁那托能能松
我的钱包被偷了กระเป๋าเงินของฉันถูกขโมยga pao nan kong chan tu kao mo yi嘎保嫩孔参图靠莫伊
我的护照不见了ฉันทำพาสปอร์ตหายchan tam pas pot hai参谈帕斯波拍
我的行李丢了ฉันทำกระเป๋าหายchan tam ga pao hai参谈嘎保拍
请联系大使馆กรุณาติดต่อสถานทูตga ru na tit do sa tan tut嘎鲁那提多萨坦图
我要打电话ฉันต้องการโทรศัพท์chan dong gan to la sap参东甘托拉萨普
这里安全吗?ที่นี่ปลอดภัยไหมti ni plot pai mai替尼普洛派麦
发生什么事了?เกิดอะไรขึ้นge a lai khuen格阿莱昆



购物与服务
中文泰文汉语拼音谐音中文
这是什么材质?นี่ทำจากอะไรni tam jak a lai尼谈扎克阿莱
还有其他颜色吗?มีสีอื่นไหมmi si en mai米西恩麦
可以试穿吗?ลองใส่ได้ไหมlong sai dai mai隆塞带麦
有更大号的吗?มีขนาดใหญ่กว่านี้ไหมmi ka nat yai gua ni mai米卡那亚古阿尼麦
这个保修多久?อันนี้มีการรับประกันนานแค่ไหนan ni mi gan rap pra gan nan kae nai安尼米甘拉普帕甘楠凯奈
可以开发票吗?ขอใบกำกับภาษีได้ไหมkao bai gam gap pa si dai mai考拜甘嘎帕西带麦
可以帮我打包吗?ช่วยห่อของให้ได้ไหมchuan ho kong hai dai mai吹霍孔海带麦
有免费送货吗?มีบริการส่งฟรีไหมmi bo ri gan song fri mai米波里甘松弗里麦
可以换货吗?เปลี่ยนสินค้าได้ไหมbian sin ka dai mai编辛卡带麦
我要退货ฉันต้องการคืนสินค้าchan dong gan kun sin ka参东甘坤辛卡



文化与社交
中文泰文汉语拼音谐音中文
这里的习俗是什么?ประเพณีที่นี่คืออะไรpra pe ni ti ni ke a lai帕佩尼替尼克阿莱
我可以参加当地节日吗?ฉันสามารถเข้าร่วมงานเทศกาลท้องถิ่นได้ไหมchan sa mat kao ruam ngan tes sa gan tong tin dai mai参萨玛靠鲁昂干贴萨甘通廷带麦
这里有寺庙需要注意什么?ต้องระวังอะไรเมื่อเข้าวัดdong ra wang a lai mua kao wat东拉汪阿莱木靠瓦特
你能推荐泰国的书吗?คุณช่วยแนะนำหนังสือเกี่ยวกับประเทศไทยได้ไหมkun chuan nai nam nang su giu gap pa te tai dai mai昆吹奈南囊苏给乌嘎怕贴泰带麦
泰国人通常几点吃饭?คนไทยส่วนใหญ่กินข้าวกี่โมงkon tai suan yai gin kao ji mong孔泰算亚金靠基蒙
我想了解更多泰国文化ฉันอยากเรียนรู้วัฒนธรรมไทยมากขึ้นchan ya rian ru wat tha na tham tai mak khuen参亚连鲁瓦塔纳谈泰马克昆
这个节日是为庆祝什么?เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่ออะไรtes sa gan ni zha khuen phe a lai贴萨甘尼扎昆佩阿莱
你有泰国音乐推荐吗?คุณมีเพลงไทยแนะนำไหมkun mi pleng tai nai nam mai昆米普冷泰奈南麦
我们一起庆祝吧เรามาฉลองด้วยกันrao ma cha long duai gan饶玛查隆杜艾甘
有特别的服装要求吗?มีข้อกำหนดเรื่องการแต่งกายไหมmi kho gam not reuang gan deng gai mai米扩甘诺特瑞昂甘登盖麦



餐饮与饮食
中文泰文汉语拼音谐音中文
我想吃海鲜ฉันอยากกินอาหารทะเลchan ya gin a han ta le参亚金阿罕塔勒
这里有什么特色菜?ที่นี่มีอาหารจานเด็ดอะไรบ้างti ni mi a han jan det a lai bang替尼米阿罕詹带阿莱邦
这个是甜的吗?อันนี้หวานไหมan ni wan mai安尼完麦
有没有儿童餐?มีเมนูสำหรับเด็กไหมmi mei nu sam rap dek mai米梅努萨姆拉普得麦
请推荐一道泰国的甜点ช่วยแนะนำขนมไทยหน่อยchuan nai nam ka nom tai nuo吹奈南卡农泰诺
可以喝生水吗?ดื่มน้ำดิบได้ไหมdeum nam dip dai mai德姆南滴带麦
这个辣吗?อันนี้เผ็ดไหมan ni phet mai安尼佩麦
我不吃猪肉ฉันไม่กินหมูchan mai gin mu参麦金母
请不要加糖อย่าใส่น้ำตาลya sai nam tan呀塞南探
我想要更多蔬菜ฉันอยากได้ผักเพิ่มchan ya dai pak pem参亚带帕喷


回复

使用道具 举报

20

主题

813

回帖

1328

积分

金牌会员

积分
1328
发表于 2024-12-6 14:19:21 | 显示全部楼层
速维电信(SUNIWAY)是专注全球优质互联网资源及网络服务集成商,在泰国曼谷,菲律宾马尼拉,中国香港设有分支机构,旨在通过全球一体化的业务交付能力、智能高防安全平台、本地化运维服务助力客户业务畅联全球。

服务范围

     泰国AIS电信服务商、泰国DTAC电信服务商、泰国TrueMove电信服务商、泰国CAT Telecom电信服务商、泰国Thaicom电信服务商
     中国电信国际公司服务商、中国移动国际公司服务商、中国联通国际公司服务商

主要服务

为在泰国的公司提供香港IP线路、泰国IP线路、菲律宾IP线路
机房建设、办公室布线建设、CDN加速服务、DDOS防御服务
泰国网络安装、泰国宾宽带安装、香港专线
泰国最稳定网络公司、泰国最快的网络、泰国办公室光纤

详情请访问官网:https://tha.suniway.net
回复

使用道具 举报

3

主题

754

回帖

1152

积分

金牌会员

积分
1152
发表于 2024-12-21 21:42:59 | 显示全部楼层
泰国速维电信 (SUNIWAY) 宽带服务火热上线!

家庭宽带服务
光纤宽带安装:支持WiFi6技术,提供高速稳定的互联网接入。
多设备连接优化:支持同时连接多个设备,满足家庭娱乐、学习、办公需求。
经济套餐选择:为不同家庭规模和需求提供灵活的套餐选项。
安装与维护:专业团队快速安装,并提供长期技术支持。

企业宽带服务
专属企业宽带:针对企业用户提供高带宽、低延迟的专属网络服务。
定制化方案:根据企业规模和需求量身定制网络解决方案。
技术支持:提供24/7全天候技术支持,确保网络稳定运行。

公寓及社区宽带覆盖
公寓楼整体宽带覆盖:与物业合作,为整栋公寓提供光纤网络接入。
社区网络优化:为社区打造高速、稳定的共享网络服务。

官网:https://tha.suniway.net
Line:@suniway2024
电话:+66 93 110 8840
回复

使用道具 举报

3

主题

754

回帖

1152

积分

金牌会员

积分
1152
发表于 2024-12-27 22:49:09 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|泰国中文网 ( 豫ICP备2024102647号-1 )|网站地图

GMT+8, 2025-1-23 09:19 , Processed in 0.035320 second(s), 35 queries .

X3.5

Copyright © 2024-2033, 泰国中文网.

快速回复 返回顶部 返回列表